TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
porte-greffe clonal [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-08-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Culture of Fruit Trees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- clonal rootstock
1, fiche 1, Anglais, clonal%20rootstock
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rooted stem that can be multiplied indefinitely, as opposed to seedling rootstock. 2, fiche 1, Anglais, - clonal%20rootstock
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Arboriculture fruitière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- porte-greffe clonal
1, fiche 1, Français, porte%2Dgreffe%20clonal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- porte-greffe de multiplication végétative 1, fiche 1, Français, porte%2Dgreffe%20de%20multiplication%20v%C3%A9g%C3%A9tative
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Porte-greffe issu d'un clone et non pas d'un semis, par comparaison avec porte-greffe de semis. 1, fiche 1, Français, - porte%2Dgreffe%20clonal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les porte-greffes sont classés selon leur origine, en porte-greffes de semis ou francs, ou porte-greffes obtenus par multiplication végétative (boutures, marcottes, chageons). 2, fiche 1, Français, - porte%2Dgreffe%20clonal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des porte-greffes. 3, fiche 1, Français, - porte%2Dgreffe%20clonal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
porte-greffes (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 4, fiche 1, Français, - porte%2Dgreffe%20clonal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
- Fruticultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- portainjerto clonal
1, fiche 1, Espagnol, portainjerto%20clonal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Se trabajó en un monte plantado [...] con la cultivar Mondial Gala sobre tres portainjertos clonales con diferente control de vigor: EM 9 enanizante, EM 7 y MM 111 de tipo semivigorosos. 1, fiche 1, Espagnol, - portainjerto%20clonal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :